和傅山父小园十咏其六

宋 ·宋诗

招zhāo来lái暇xiá日rì频pín呼hū酒jiǔ,買mǎi得dé清qīng风fēng不bù用yòng金jīn。
月yuè姊zǐ水shuǐ妃fēi无wú老lǎo态tài,天tiān光guāng野yě色sè有yǒu遗yí音yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暇日:空闲的日子

月姊:拟人化称呼月亮

水妃:拟人化称呼水中的女神或波光

遗音:遗留的声音或韵味

译文

趁着闲暇的日子,我频频招呼朋友喝酒;买到了清风般的惬意,并不需要花费金钱。月亮姐姐和水中的仙女都没有衰老的姿态,天地间的光彩与原野的景色中,似乎还保留着某种悠远的韵味。

赏析

诗人将自然景物人格化,赋予月与水以生命和情感。'不用金'三字凸显了精神享受超越物质财富的主题,展现了超脱世俗、亲近自然的洒脱情怀。