题汉中嶓冢观高祖庙试剑石

宋 ·宋诗

手shǒu袖xiù干gàn将jiàng射shè斗dòu牛niú,当dāng时shí天tiān意yì在zài兴xīng刘liú。
不bù劳láo游yóu刃rèn烹pēng秦qín鹿lù,直zhí以yǐ餘yú锋fēng剪jiǎn楚chǔ猴hóu。
将jiàng相xiàng岂qǐ烦fán加jiā越yuè砥dǐ,宽kuān仁rén自zì足zú淬cuì吴wú钩gōu。
断duàn蛇shé断duàn石shí都dōu休xiū问wèn,遗yí恨hèn平píng城chéng雨yǔ雪xuě羞xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

干将:宝剑名,代指武器。

射斗牛:剑气冲天,直射星宿。

兴刘:复兴汉朝。

烹秦鹿:猎取秦朝的天下,鹿喻政权。

剪楚猴:消灭项羽势力,猴喻急躁或弱小。

越砥:越地的磨刀石。

吴钩:吴地的弯刀。

断蛇:刘邦斩白蛇起义。

断石:传说刘邦试剑石。

平城:汉高祖被匈奴围困之地。

译文

手中握着锋利的宝剑,剑气直冲云霄,当时上天的心意就在于复兴汉朝。不需要费力地去烹煮秦朝这只猎物,直接用剑的余锋就能剪除楚国那只猴子。将相之才哪里还需要额外的磨砺?宽厚的仁德本身就足以淬炼出锋利的兵器。无论是斩断白蛇还是劈开巨石,这些传说都不必再问了;唯一留下的遗憾,就是平城之战中被雨雪包围的耻辱。

赏析

这首诗题咏汉中嶓冢观的高祖庙和试剑石,旨在歌颂汉高祖刘邦的功业。诗人通过夸张的手法描写剑气,强调“天意”与“仁德”的作用,淡化武力征服的色彩。结尾提及平城之耻,既是对历史的客观评价,也隐含了对南宋朝廷未能雪耻的讽喻,立意高远,气势雄浑。