幕底从游数月间，孤灯冻酒饱相欢。
平生得此於人寡，举世如斯知己难。
舍我遽轻千里别，祝君惟有一分宽。
杨花正怯春归去，忍向南关送客看。
送罗季能赴江陵幕其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤灯冻酒：形容清贫艰苦的幕僚生活，灯火孤单，酒冷难饮。
於人寡：对人来说很少见。
一分宽：一种豁达的心态或自我安慰。
杨花：柳絮，象征离别与春逝。
南关：指南方的关口，此处泛指送别之地。
译文
回想在幕府中跟随你游玩的那几个月，我们对着孤灯喝着冷酒，却也能尽情欢乐。平生能遇到这样的情谊实在太少，放眼世间像这样的知己更是难得。既然要分别，我虽不舍但也只能轻装前行，千里相送；祝你一路平安，心中常存一份宽广豁达。看着杨花正害怕春天离去，我怎么忍心在南关目送你远去呢？
赏析
这是一首深情的送别诗。诗人回忆往昔共处的艰难岁月，感叹知己难求。面对离别，既有无奈又有祝福，结尾以杨花怯春归拟人化手法，烘托出离愁别绪，情感真挚动人。