廬存龙去迹成非，草木空山圣得知。
成败论人陈寿史，功名餘恨少陵诗。
初心何只三分汉，伟略徒夸十倍丕。
半夜松声卷风雨，犹如抱膝啸吟诗。
以劝分出伏龙因谒武侯庙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伏龙：诸葛亮的绰号。
陈寿史：指《三国志》，作者陈寿。
少陵诗：指杜甫（号少陵野老）的诗，杜甫多有咏叹诸葛亮之作。
三分汉：指诸葛亮辅佐刘备形成三国鼎立局面。
十倍丕：指曹丕，此句意为诸葛亮的谋略远超曹丕十倍。
抱膝啸吟：形容诸葛亮隐居隆中时的高雅姿态。
译文
茅庐还在，但真龙已去，遗迹似乎都变了样，只有空山草木仿佛知晓圣人的心意。后人依据陈寿的史书来评判成败，又通过杜甫的诗句来抒发功名未就的遗憾。诸葛亮的初心难道仅仅是为了三分天下吗？他卓越的谋略本可夸耀胜过曹丕十倍。半夜里松涛声卷起风雨，听起来就像是他当年抱膝长啸吟诗的声音。
赏析
诗人拜谒武侯庙，感慨物是人非。通过对史书和杜诗的引用，探讨诸葛亮生平功过，强调其志向远大而非仅求割据。结尾以景结情，松风如雨，仿佛英灵犹在，表达了对诸葛亮深深的敬仰与惋惜。