次韵答徐翼之畫木石其一

宋 ·宋诗

轩xuān裳shang定dìng浮fú云yún,於yú人rén竟jìng何hé得dé。
不bù如rú饱bǎo诗shī书shū,颇pǒ似shì勤qín播bō植zhí。
丰fēng凶xiōng纵zòng有yǒu时shí,穮biāo蓑suō无wú倦juàn色sè。
会huì须xū酬chóu高gāo廪lǐn,何hé用yòng遽jù枉wǎng尺chǐ。
我wǒ观guān徐xú夫fū子zǐ,六liù艺yì自zì警jǐng饬chì。
肯kěn回huí少shào年nián驾jià,闭bì户hù志zhì匪fěi石shí。
弹dàn冠guān岂qǐ不bù好hǎo,恐kǒng遂suì林lín泉quán隔gé。
一yī朝zhāo堕duò世shì网wǎng,顿dùn判pàn云yún间jiān翮hé。
曲qū高gāo和hé自zì寡guǎ,得dé丧sàng相xiāng什shén伯bó。
願yuàn子zi保bǎo岁suì寒hán,功gōng名míng当dāng远yuǎn索suǒ。
俯fǔ首shǒu簿bù书shū间jiān,聊liáo将jiāng逃táo遣qiǎn谪zhé。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轩裳:车服,代指官位。

播植:播种种植。

穮蓑:除草和披蓑衣,代指农事劳作。

高廪:高大的粮仓。

枉尺:弯曲一尺以求伸展,比喻妥协。

六艺:礼乐射御书数,代指儒家经典。

警饬:警惕整顿。

匪石:心志坚定如石,不可转移。

弹冠:弹去帽子灰尘,准备做官。

林泉:山林泉石,代指隐居。

云间翮:云间的翅膀,比喻高飞的志向。

什伯:十倍百倍,形容差距巨大。

译文与赏析

此诗劝勉友人徐翼之坚守学术理想,不要急于投身官场。诗人认为读书修身比追求官位更有价值,警告入仕可能带来的束缚与风险,体现了宋代文人重内轻外、慎独自律的价值取向。