慈恩得隽绿衣归，凡客南来罕似之。
名氏已标希吕第，文华要继幼安诗。
行登衮衮诸公上，毋鄙区区一尉卑。
踏雪同来子先去，梦随鞭影过江湄。
送郭靖父还金陵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
慈恩得隽：唐代进士及第后在慈恩寺题名，此处指郭靖父考中进士。
绿衣：唐代八品九品官员穿绿色官服，此处指初入仕途的低阶官员。
希吕：可能指某位前辈或家族荣耀，具体需结合背景，此处泛指名门。
幼安：辛弃疾字幼安，南宋著名爱国词人，此处勉励友人继承其文才。
衮衮诸公：指朝廷中众多的高官。
一尉卑：县尉职位低微。
江湄：江边。
译文
你在慈恩寺金榜题名，穿着绿色的官服回家，一般的南方来客很少有你这样的风采。你的名字已经刻在了像希吕那样的名门府第上，你的文采应当继承辛弃疾的风格。你将一步步登上高位，超越那些忙碌的权贵们，不要嫌弃现在只是一个小小的县尉。当初我们一起踏雪而来，如今你先离去，我的梦魂随着你的鞭影，一直飘到江边。
赏析
这是一首送别兼勉励的诗。诗人高度赞扬友人的才华和前途，引用辛弃疾的典故，提升了诗歌的文化内涵。虽然友人目前职位低微，但诗人坚信他未来可期。结尾的梦境描写含蓄深情，表达了对友人的不舍和祝福。