三数年来已倦游，祗缘心迹不相谋。
深知我类虞翻相，莫怪人惊雍齿侯。
江国旧怀诗一解，吴乡新思酒双投。
一番公案重拈出，挑却行包归去休。
维扬再赠林相士用前韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倦游：厌倦了游历或仕途奔波。
心迹不相谋：内心想法与外在行为不一致，或指理想与现实冲突。
虞翻相：虞翻是三国吴国人，性格刚直，此处可能指耿介之相。
雍齿侯：刘邦封仇人雍齿为侯以安人心，此处可能指意外获得的荣誉或尴尬处境。
江国：江南水乡。
吴乡：吴地故乡。
公案：佛教用语，指禅宗师徒问答的故事，此处指往事或纠纷。
译文
三年来我已经厌倦了这种漂泊的生活，只是因为内心的追求和现实的行为无法协调。我深知自己像虞翻那样性格耿直，不必怪别人惊讶我像雍齿那样意外封侯。在江南水乡，旧日的怀抱化作一首诗来排解；回到吴地故乡，新的思绪只能借酒浇愁。重新提起这段往事的公案，算了，挑起行李回家去吧，一切休提。
赏析
此诗与前一首呼应，进一步抒发了诗人内心的矛盾和疲惫。通过虞翻和雍齿的典故，表达了自傲与自嘲交织的复杂心态。结尾再次提到“挑却行包归去休”，强化了归隐的决心和对过往纷争的释怀。