和傅山父喜雨韵其一

宋 ·宋诗

骄jiāo阳yáng赫hè赫hè正zhèng当dāng空kōng,化huà作zuò甘gān霖lín覆fù手shǒu中zhōng。
洗xǐ涤dí四sì郊jiāo无wú点diǎn翳yì,作zuò兴xīng群qún槁gǎo有yǒu新xīn功gōng。
惟wéi方fāng寸cùn地dì能néng精jīng格gé,信xìn咫zhǐ尺chǐ天tiān随suí感gǎn通tōng。
毋wú以yǐ喜xǐ书shū安ān仅jǐn足zú,更gèng行xíng好hǎo事shì答dá高gāo穹qióng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

傅山父:人名。

喜雨:庆祝下雨。

骄阳:烈日。

甘霖:及时的雨水。

点翳:污点或遮蔽物。

作兴:兴起,复苏。

群槁:枯萎的植物。

方寸地:心。

精格:精诚感通。

咫尺天:天虽远,感应却在咫尺之间。

喜书:报喜的书信。

安仅足:满足于现状。

高穹:苍天。

译文

烈日当空烤得人难受,现在化作了手中的甘甜雨水。这场雨洗刷了四郊没有任何污点,让枯萎的植物重新焕发生机建立了新的功劳。只有凭借内心的精诚才能感通天地,相信上天就在咫尺之间随感而动。不要因为收到报喜的书信就感到满足,还要多做善事来报答苍天的恩赐。

赏析

这是一首酬唱诗,借喜雨抒发天人感应的思想。诗人认为降雨不仅是自然现象,更是人心精诚所至的结果。结尾劝勉友人不要止步于喜悦,而要继续行善积德,体现了儒家修身齐家治国平天下的理念,格调积极向上。