柔金老火苦相鏖，千里骎骎地不毛。
忽遂所祈欣欲舞，举蒙其利润於膏。
昭苏田畯禾千顷，饱满舟人水一篙。
我老发挥无好句，须拈健笔付诗豪。
和傅山父喜雨韵其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柔金老火：五行学说，金生水，火克金，此处指旱灾严重。
相鏖：激烈搏斗。
骎骎：迅速发展的样子，此处指干旱蔓延快。
地不毛：土地不长庄稼。
遂所祈：实现了祈祷的愿望。
欣欲舞：高兴得想跳舞。
利润於膏：滋润得像油脂一样肥沃。
昭苏：苏醒，恢复生机。
田畯：农官，指农民。
禾千顷：大片庄稼。
饱满舟人：水位上涨，船只满载。
健笔：有力的文笔。
诗豪：杰出的诗人。
译文
柔和的金气与衰老的火气痛苦地搏斗，千里之内土地荒芜不长庄稼。忽然实现了祈求降雨的愿望，高兴得想要手舞足蹈，大地得到了像油脂般丰厚的滋润。农夫们看着千顷庄稼恢复了生机，船夫们因为水位上涨而满载货物。我老了写不出好句子，必须拿起有力的笔交给那些诗坛豪杰去发挥。
赏析
此诗生动描绘了久旱逢甘霖的喜悦场景。诗人运用五行概念解释旱涝原因，随后转入对农业复苏和交通改善的具体描写，画面感强。结尾自谦年老文衰，转而推崇年轻诗人，既幽默又得体，展现了乐观豁达的心境。