明有日月，幽有鬼神。
日月照物，鬼神依人。
明由物显，幽由人陈。
人物不作，幽明何分。
幽明吟
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽明：指阴间与阳世，或指无形与有形。
依人：依附于人而存在。
陈：显现、呈现。
人物：人与万物。
译文
在阳世有太阳和月亮照耀，在阴间则有鬼神存在。日月的光辉照亮了万物，而鬼神则依附于人而显灵。阳世的事情通过万物显现出来，阴间的事情则靠人来陈述。如果人和万物都不存在了，那么阴间和阳世又凭什么来区分呢？
赏析
诗以“幽明”为题，分述日月与鬼神、照物与依人的对应关系。前四句对仗工整，揭示幽明各有其用；后四句进一步说明幽明之分依赖于人与物，若无人物则幽明无别。全诗逻辑严密，体现了邵雍对宇宙人生的理性思考。