明珠出袖四百琲，座有烟霞草木香。
断取鍾山擎石掌，那知不下浄名床。
题僧法芝鍾山诗后
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明珠出袖：比喻才华横溢或宝物显露。
琲（bèi）：成串的珠子，每串一百颗为一琲。
烟霞：云雾彩霞，常用来形容仙境或隐居之地的美景。
断取：截取，获取。
鍾山：南京紫金山，此处代指僧法芝所在的寺院环境。
擎石掌：托举石头的手掌，形容力量巨大或姿态奇特。
浄名床：维摩诘居士的病榻，典出《维摩诘经》，象征清净无为的境界。
译文
仿佛有四百串明亮的珍珠从衣袖中倾泻而出，座席之间弥漫着如烟霞般美丽的草木香气。他似乎能轻易地从钟山中截取奇景，用巨掌托起巨石，却不知自己并未离开那象征着清净无为的维摩诘病榻。
赏析
诗人运用夸张和典故的手法，赞美了僧人法芝的高雅情趣和超凡脱俗的精神境界。通过“明珠”、“烟霞”等意象，营造出一种空灵、静谧的氛围，体现了禅宗的美学追求。