扬州杂咏七首其七

宋 ·宋诗

杨yáng徐xú僭jiàn盗dào雄xióng图tú炽chì,高gāo吕lǚ陵líng夷yí霸bà气qì阑lán。
犹yóu有yǒu昆kūn冈gāng作zuò龙lóng虎hǔ,千qiān秋qiū原yuán庙miào奉fèng衣yī冠guān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨徐:指杨行密和徐温,五代时期割据江淮的军阀。

僭盗:非法占据权力,自封为王。

雄图炽:野心勃勃,势力强大。

高吕:指高骈和吕用之,唐代末年扬州的地方官员及其幕僚。

陵夷:衰落、败坏。

霸气阑:英雄气概已经消退。

昆冈:昆仑山,这里比喻地势险要或人才辈出之地。

原庙:供奉祖先神位的庙宇。

译文

当年杨行密和徐温等人非法夺取政权,野心膨胀,气势正盛;而高骈和吕用之等人的统治则逐渐衰败,他们的英雄气概也已消散殆尽。尽管如此,这片土地依然像昆仑山一样孕育着龙虎般的杰出人物,千秋万代以来,人们仍在原庙中恭敬地供奉着先贤的衣冠,纪念他们的功绩。

赏析

本诗通过对五代及唐末扬州政治风云的回顾,展现了历史的起伏跌宕。诗人以“昆冈作龙虎”象征此地人才济济,表达了对历史人物的敬仰和对文化传承的重视。