赋家山夕秀其二

宋 ·宋诗

小xiǎo亭tíng八bā尺chǐ石shí为wèi台tái,占zhàn绿lǜ围wéi中zhōng作zuò翠cuì堆duī。
一yī片piàn闲xián云yún难nán畫huà去qù,四sì时shí野yě色sè入rù诗shī来lái。
气qì凌líng月yuè观guān身shēn曾céng到dào,梦mèng托tuō云yún根gēn手shǒu自zì栽zāi。
更gèng出chū城chéng楼lóu一yī头tóu地dì,夕xī阴yīn含hán雨yǔ肯kěn低dī徊huái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿围:绿色的植被环绕。

月观:观赏月亮。

云根:深山云起之处,也指石头。

低徊:留恋,徘徊不前。

译文

这座八尺见方的小亭子建在石台上,占据了绿色环绕的中心,形成一座翠绿的小堆。一片悠闲的云彩难以画下来,四季的野外景色都涌入了诗篇。气势凌驾于月下观景之时,我曾亲身到过那里;梦中依托着云起的山根,亲手栽种花木。再从城楼向外延伸出一块空地,傍晚的雨气含着湿润,让人忍不住在此流连徘徊。

赏析

此诗继续描绘家山夕秀之景,侧重于人与自然的互动。诗人不仅观察景色,更参与到造景过程中(手自栽)。通过“难画去”与“入诗来”的对比,强调了自然景观的灵动与诗意。结尾的“肯低徊”赋予了风雨以人情味,展现了诗人沉醉于山水之间的雅致情怀。