平生足始涉南方，邸舍稀疏驿路长。
尚隔三州才岭峤，更行几日是潇湘。
家人转苦禁秋热，舆从常催趁晓凉。
识破浮生等羁旅，强加餐饭莫悲伤。
题衡山县驿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邸舍：旅店。
岭峤：山岭。
潇湘：湖南地区，代指南方。
禁：忍受。
羁旅：寄居他乡。
译文
平生第一次涉足南方，沿途旅店稀疏，驿路漫长。距离目的地还隔着三个州的山岭，还要走多少天才能到达潇湘？家人受苦于忍受秋天的余热，随从常常催促我趁早晨凉爽时赶路。看破了浮生就像寄居旅行一样，勉强多吃些饭，不要悲伤。
赏析
诗人描写初入南方的旅途艰辛，气候炎热、路途遥远、食宿不便。但结尾笔调转为旷达，以“识破浮生等羁旅”自我宽慰，劝勉自己和家人保重身体。这种在苦难中寻求心理平衡的态度，体现了宋代文人特有的理性与坚韧。