暑涂挈挈问持装，过眼蘋风倏转商。
岂为南鱼来丙穴，且先北雁过衡阳。
童乌已矣肠空断，老马疲哉汗欲僵。
身大块中犹大疟，铁心禁得几炎凉。
题衡阳临湘驿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暑涂：炎热的道路。
挈挈（qiè）：孤独无依、急切的样子，此处形容行色匆匆且孤单。
持装：整理行装。
商：五音之一，对应秋季，指秋风。
丙穴：地名，在今陕西略阳，以产鱼著名，代指南方或特定产地。
衡阳：湖南城市，相传北雁南飞至此歇翅停回，故有“衡阳雁去”之说。
童乌：扬雄之子，早夭，此处借指爱子或晚辈去世，表达丧亲之痛。
大块：大地，宇宙自然。
译文
在酷热的道路上，我孤零零地匆忙整理着行装，眼前的微风转瞬之间就带来了秋天的凉意。难道是为了像丙穴的鱼那样向南迁徙吗？不，我只是想赶在北雁之前经过衡阳。想起亡去的亲人，肝肠寸断却无可奈何；老马疲惫不堪，汗水几乎要凝结成冰。在这天地之间，我的身体正遭受着疟疾般的折磨，即便有着铁石般的心肠，又能承受得了这多少世态炎凉呢？
赏析
此诗通过描写旅途的艰辛与身体的病痛，抒发了诗人深沉的羁旅之愁和丧亲之痛。前两句写景叙事，后两联用典抒情，将个人的不幸遭遇置于广阔的时空背景下，情感真挚沉郁，体现了宋诗以文为诗、注重理趣的特点。