和邓巽坡见寄元夕韵

宋 ·宋诗

一yī笑xiào芳fāng宵xiāo万wàn虑lǜ平píng,诗shī翁wēng犹yóu自zì假jiǎ诗shī鸣míng。
名míng邦bāng想xiǎng见jiàn灯dēng成chéng市shì,病bìng骨gǔ相xiāng忘wàng月yuè暗àn城chéng。
人rén事shì谁shuí能néng记jì今jīn昨zuó,天tiān公gōng都dōu莫mò管guǎn阴yīn晴qíng。
窗chuāng前qián细xì读dú梅méi花huā句jù,但dàn觉jué身shēn轻qīng眼yǎn倍bèi明míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元夕:元宵节。

假诗鸣:借诗歌抒发情怀。

灯成市:灯火密集如集市。

病骨:多病的身体。

月暗城:月色昏暗笼罩城池。

梅花句:指友人写的关于梅花的诗句。

译文

一笑度过芬芳的夜晚万虑平息,诗翁仍然借助诗歌来抒发心声。想象名城之中灯火密集如集市,我这多病的骨头忘记了月色昏暗笼罩城池。人事谁能记住今天和昨天,老天爷都不要管阴天还是晴天。窗前仔细读着梅花诗句,只觉得身体轻盈眼睛加倍明亮。

赏析

此诗记录了元宵夜读友人诗作的感受,表现了诗人从烦恼中解脱出来的愉悦心情。通过对比外界的热闹与内心的宁静,突出了诗歌净化心灵的作用,意境温馨恬淡。