又和梅韵

宋 ·宋诗

千qiān里lǐ诗shī来lái字zì字zì香xiāng,品pǐn题tí著zhù意yì到dào孤gū芳fāng。
以yǐ千qiān林lín表biǎo丈zhàng人rén行xíng,洗xǐ万wàn古gǔ凡fán儿ér女nǚ妆zhuāng。
自zì是shì精jīng神shén凌líng雪xuě月yuè,不bù妨fáng风fēng骨gǔ饱bǎo冰bīng霜shuāng。
撚niǎn髭zī聊liáo以yǐ酬chóu清qīng思sī,病bìng笔bǐ欹yī斜xié媿kuì小xiǎo王wáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅韵:关于梅花的诗韵。

品题:评论鉴赏。

丈人行:长辈行列,喻梅花地位崇高。

儿女妆:指普通花卉的娇艳。

凌雪月:超越雪月的纯洁。

撚髭(zī):捻胡须,推敲诗句。

小王:王献之,书法家,此处自谦书法不佳。

译文

千里之外传来的诗篇字字飘香,用心品味赞赏直到那孤高的芬芳。以千林作为长辈行列,洗去万古凡俗的儿女妆容。自然是精神凌驾于雪月之上,不妨碍风骨饱经冰霜考验。捻着胡须聊以酬答清雅思绪,病弱的笔触歪斜愧对小王书法。

赏析

这是一首唱和诗,专门赞美梅花的品格。诗人赋予梅花以人格化的特征,强调其高洁、坚韧的精神内涵,同时自谦才力不足,体现了文人之间的雅集风尚和审美情趣。