羽卫𩭹髿万玉然，元从绣斧下青天。
分明要与荆人看，苍桧擎枝一节坚。
和袁提刑咏雪其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袁提刑：姓袁的提点刑狱公事，李曾伯的诗友。
羽卫：仪仗队或雪花如羽翼般飞舞。
𩭹髿（sōng shā）：头发蓬松散乱的样子，此处形容雪花纷飞凌乱。
万玉：比喻洁白的雪。
绣斧：御史或提刑官所持的绣有花纹的斧钺，代指袁提刑。
荆人：荆州人，李曾伯当时可能在荆州任职。
苍桧：青翠的柏树。
译文
雪花如羽卫般蓬松纷乱，千万片如玉般洁白，分明是从绣斧使者头顶的青天降下。这景象分明是要给荆州人看的，你看那苍翠的柏树擎着枝头，每一节都显得坚贞不屈。
赏析
这是一首咏雪诗，重点不在雪本身，而在借雪喻人。诗人将雪花比作仪仗，赞美袁提刑的高洁形象。结尾以“苍桧”自喻或喻人，强调在严寒（逆境）中保持坚贞节操的品质，托物言志，立意高远。