和袁提刑咏雪其二

宋 ·宋诗

剪jiǎn出chū瑶yáo英yīng顷qǐng刻kè飞fēi,欠qiàn加jiā天tiān女nǚ锦jǐn云yún机jī。
虚xū皇huáng瑞ruì报bào调tiáo羹gēng信xìn,添tiān得dé梅méi花huā略lüè似shì肥féi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑶英:美玉的花,比喻雪花。

顷刻:极短时间。

天女锦云机:神话中天女织造的云锦机器,比喻雪花如织锦般美丽。

虚皇:道教神名,此处指上天。

调羹:调和五味,比喻宰相治国,也指瑞雪兆丰年。

略似肥:稍微显得丰满,形容梅花沾雪后的形态。

译文

雪花像剪出的美玉花朵,顷刻间漫天飞舞,似乎缺少了天女织造云锦的机器来衬托。上天报告了瑞雪兆丰年的吉祥信息,使得梅花看起来略微丰满了一些。

赏析

此诗想象奇特,将雪花比作天女织锦,富有浪漫主义色彩。通过“虚皇瑞报”引入丰收的期盼,最后落在梅花“略似肥”的细节描写上,生动传神,表现了诗人对冬雪的喜爱和对来年丰收的美好祝愿。