春来便拟问归津，转眼江流若许深。
六十岁翁穷塞客，八千里路故乡心。
鹃啼月树添征思，鹊语风簷悮好音。
只有云山遮不断，梦随栩蝶过家林。
思归偶成其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归津：回家的渡口。
穷塞客：困在边塞的客人。
鹃啼：杜鹃鸟啼叫，常象征思乡。
悮：同“误”，错误。
栩蝶：庄周梦蝶的典故，指梦境。
译文
春天来了我就想问清楚回家的渡口在哪里，转眼之间江水已经涨得这么深了。我这个六十岁的老头子被困在边塞，心里却想着八千里外的故乡。月亮下的树上传来杜鹃的啼叫声，增添了旅途的愁思；屋檐下的喜鹊叽叽喳喳，却让人误以为听到了好消息。只有那云雾缭绕的山遮不断我的视线，我的梦随着蝴蝶飞回了老家的树林。
赏析
此诗抒发了强烈的思乡之情。诗人以景寓情，通过杜鹃啼血、喜鹊误报等细节，生动地刻画出游子内心的期盼与失落，最后以梦境作结，余韵悠长。