山空水绕篱，几日此栖迟。
采菊频秋醉，留僧拟夜棋。
桂阴生野菌，石缝结寒澌。
更喜连幽洞，唯君与我知。
题崔行先石室别墅
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔行先：人名。
石室别墅：建在石洞旁的住所。
栖迟：游息，停留。
拟夜棋：打算晚上下棋。
野菌：野外生长的蘑菇。
寒澌：寒冷的水流或冰凌。
幽洞：深邃隐蔽的山洞。
译文
山中空旷溪水环绕着篱笆，我在这里停留了好几天。多次采摘菊花并在醉意中度过秋天，留着僧人打算晚上一起下棋。桂花树的阴影里长出了野生的蘑菇，石头的缝隙间凝结着寒冷的水流。更让人高兴的是这里连接着一个幽深的山洞，这份独特的风景只有你和我是知晓的。
赏析
诗歌通过描写石室别墅周围的奇特景观，如野菌、寒澌、幽洞，展现了环境的清幽绝俗。‘唯君与我知’一句拉近了诗人与主人的距离，强调了彼此心灵相通、共享隐秘之乐的情谊。