窗外风声又雪声，初更展转到三更。
枕边自作推敲态，吟得诗成梦亦成。
雪夜不寐偶成其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
初更：晚上七点到九点。
展转：同“辗转”，翻来覆去睡不着。
推敲态：模仿贾岛推敲诗句的样子，形容反复斟酌字句。
译文
窗外呼啸的风声夹杂着簌簌的雪落声，从初更时分开始，我就在床上翻来覆去难以入睡，一直折腾到三更半夜。枕边我独自摆出一副苦苦思索、反复推敲诗句的姿态，好不容易吟成一首好诗，困意袭来，连梦境也随之变得安稳香甜。
赏析
诗人描绘了一幅雪夜苦吟图。风声雪声衬托环境的清冷与孤寂，“展转到三更”极言失眠之久。然而诗人并未因失眠而烦躁，反而沉浸于诗歌创作的快感中，“梦亦成”三字巧妙地将现实中的吟诵与虚幻的梦境连接，表现了文人以诗为乐、苦中作雅的精神境界。