夜坐用韵简刘朔斋洪云岩其一

宋 ·宋诗

一yī線xiàn春chūn从cóng地dì脉mài回huí,工gōng夫fu先xiān是shì到dào江jiāng梅méi。
雪xuě边biān竟jìng觉jué丰fēng标biāo别bié,曾céng向xiàng玉yù堂táng堂táng上shàng開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一線春:一丝春意。

地脉:大地的气息或脉络。

工夫:功夫,指时间的积累或自然的造化。

丰标:风度仪表,此处指梅花的神韵姿态。

玉堂:翰林院的别称,也泛指华美的殿堂。

译文

那一缕细微的春意正顺着大地的脉络缓缓回升,大自然酝酿花开的功夫,首先就体现在江边的梅花身上。在白雪映衬之下,梅花竟显得格外风姿绰约、与众不同,它曾经在华美的玉堂之上傲然绽放,如今依然保持着那份高洁的神韵。

赏析

诗人以细腻的笔触捕捉早春气息,强调梅花作为“报春使者”的独特地位。“一线春”与“地脉回”写出了春天的隐秘与渐进,“丰标别”则突出了梅花凌寒独自开的品格。整首诗格调高雅,赞美了梅花不畏严寒、率先报春的精神。