赋廬山

宋 ·宋诗

地dì据jù九jiǔ江jiāng汇huì,天tiān教jiào五wǔ老lǎo看kàn。
孤gū标biāo横héng碧bì落luò,百bǎi里lǐ见jiàn青qīng峦luán。
星xīng斗dǒu光guāng堪kān摘zhāi,烟yān霞xiá秀xiù可kě餐cān。
何hé时shí谢xiè人rén事shì,膏gāo秣mò以yǐ从cóng盘pán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九江:地名,今江西九江

五老:庐山五老峰

碧落:天空

青峦:青色的山峰

谢人事:辞别世俗事务

膏秣:喂饱马匹,准备出行

译文

此地地势险要,汇聚了九条江河的水流,上天特意安排人们来观赏这壮丽的五老峰。孤高的山峰横亘在蓝天之下,百里之外都能望见那连绵的青色山峦。星光斗柄似乎伸手可摘,烟霞秀美得仿佛可以食用。什么时候才能摆脱尘世纷扰,喂饱马匹,沿着山路盘旋而上呢?

赏析

全诗气势磅礴,运用夸张手法描绘庐山的雄伟与秀丽。“星斗光堪摘”极具浪漫色彩。结尾流露出强烈的归隐愿望,情景交融,展现了诗人对自然山水的无限向往。