旅顿饭足饱，村帘酒莫赊。
暮龄嗟客路，春事属山家。
蕨长竹将笋，梅残李始花。
问翁何处去，岭外有烟沙。
自和
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旅顿饭足饱：旅途中的饭食只要吃饱就行。
村帘酒莫赊：村里的酒店挂帘卖酒，不要赊账。
暮龄：晚年。
春事属山家：春天的事务属于山里人家。
蕨长竹将笋：蕨菜生长，竹子快要长出笋来。
梅残李始花：梅花凋谢，李子花才开始开放。
岭外：五岭以南，指岭南地区。
译文
旅途中的饭食只要能填饱肚子就够了，村里挂着酒帘的酒店也不要赊账喝酒。感叹自己已到晚年还要在外做客奔波，而春天的农事活动是属于山里人家的。你看蕨菜正在生长，竹子也快冒出嫩笋；梅花已经凋谢，李子花才开始绽放。我问那位老翁要去哪里，他说要去五岭以外充满烟尘的地方。
赏析
这首诗以平淡的语言叙述旅途琐事，却蕴含深刻的人生感悟。诗人对比了自己的漂泊生涯与山家人的安居乐业，通过“蕨长”、“竹笋”、“梅残”、“李花”等物候变化，暗示时光流转。结尾借老翁之口引出“岭外有烟沙”，既是对未知的探索，也是对人生归宿的思考，余味悠长。