去国二千里，离家五十程。
炎歊无计避，忧患以身更。
误矣骖鸾句，伤哉舐犊情。
何时拂衣去，藜藿保餘生。
己酉六月阻水於宜春道间枫树
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
己酉：宋理宗开庆元年（1259年）。
宜春：地名，江西宜春。
炎歊：热气蒸腾。
以身更：亲身经历。
骖鸾句：指求仙访道的诗句，或指高远志向。
舐犊情：比喻父母对子女的疼爱之情。
拂衣：甩动衣袖，表示决绝离去，指辞官归隐。
藜藿：粗劣的饭菜，指隐居生活。
译文
离开京城已有两千里，离家也有五十个驿站的路程。炎热的气浪无法躲避，忧患只能靠自己的身体去承受。以前那些追求仙道或远大抱负的诗句真是误人啊，现在想到对孩子的疼爱之情就令人悲伤。什么时候才能甩袖离去，回归田园，吃着粗茶淡饭来保全余生呢？
赏析
这是一首充满痛苦与反思的诗。诗人身处酷暑与忧患之中，回顾过往，认为追求功名或虚幻的理想是错误的，真正触动内心的是亲情（舐犊情）。结尾强烈表达了辞官归隐、保全性命的愿望，情感沉痛，反映了南宋末年士人在政治黑暗和个人苦难下的真实心态。