忠贯羲娥勇冠军，虎臣勋烈在三分。
江东父老犹王我，天下英雄有使君。
万顷怒涛翻白雪，一楼晴霭插红云。
我来多谢神鸦力，风送牙樯意许勤。
望富池卷雪楼作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
富池：地名，在今湖北阳新县，有三国吴将甘宁庙。
羲娥：太阳和月亮，代指天地。
虎臣：甘宁字兴霸，孙权称其为“孟德有张辽，孤有兴霸”，故称虎臣。
三分：指三国鼎立时期。
使君：对州郡长官的尊称，此处指甘宁。
神鸦：庙前的乌鸦，古人认为有神性。
牙樯：装饰华丽的桅杆，代指船只。
译文
忠义之气贯通日月，勇武冠绝三军，虎臣甘宁的功勋伟业留在了三国时代。江东父老至今仍视他为王者，天下英雄中有谁能比得上这位使君呢？万顷怒涛翻卷起白雪般的浪花，一楼晴霭中插着红云。我来此地多谢神鸦的力量，风吹动我的船桅，情意如此殷勤。
赏析
此诗咏史怀古，通过对三国名将甘宁的赞颂，寄托了诗人对忠勇精神的崇敬。写景壮丽，气势磅礴，“万顷怒涛”与“一楼晴霭”形成鲜明对比，结尾拟人化的描写增添了趣味与神秘感。