占得湘中地最高，山川端欲助人豪。
萍蓬江海通吴会，兰芷汀洲带楚骚。
人住翠微藏夕霭，水连碧落见秋毫。
阑干立尽家何许，徒赋归心折大刀。
登妙高台
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
妙高台：位于镇江金山寺，此处借指高处。
吴会：吴郡与会稽，泛指江浙一带。
兰芷：香草，比喻君子或美好的品德。
楚骚：《离骚》，代指楚地文化或忧愁。
翠微：青翠的山色，代指山腰。
碧落：天空。
折大刀：典出《古诗十九首》“何当大刀头，破镜飞上天”，暗示归期或离别。
译文
占据了湘中地势最高的地方，这里的山川气势确实想要助长人的豪情壮志。江海之上漂浮的萍蓬连通了遥远的吴会之地，汀洲上的兰芷香草带着楚地《离骚》般的幽怨气息。人们居住在青翠的山腰深处，被傍晚的云雾所遮蔽；水面连接着蔚蓝的天空，可以清晰地看到细微之物。我倚靠着栏杆站了很久，家究竟在何处呢？只能徒然吟诵归乡的诗句，心中却因无法归去而倍感煎熬。
赏析
此诗写登高望远之景，兼抒思乡之情。前四句写景壮阔，融合地理与文化意象；后四句转入内心，由景生情，表达了羁旅之苦和归心似箭却又无可奈何的惆怅。