行尽潇湘第几山，短舆轧轧费跻攀。
柳边官驿堠十里，竹里人家屋数间。
宿霭弄阴风料峭，春泥障路雨斓斑。
韶华衮衮成虚掷，强托清吟解病颜。
过衡州值雨偶赋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轧轧：车轮转动的声音。
堠：古代瞭望敌情的土堡，也指里程标志。
料峭：形容微寒。
斓斑：色彩错杂，此处指雨水打湿路面形成的斑驳景象。
韶华：美好的时光。
衮衮：相继不断。
译文
走过了潇湘地区不知多少座山，乘坐的小轿发出轧轧的声音，艰难地攀登着崎岖的道路。柳树旁边的官驿每隔十里就有一个里程标志，竹林深处散落着几间人家的房屋。残留的雾气带来阴冷，风显得微微刺骨，春天的泥泞阻碍了道路，雨水洒落在地上形成斑驳的痕迹。美好的时光就这样匆匆流逝，白白浪费掉了，我只能勉强借助清新的吟咏来缓解病容带来的愁苦。
赏析
诗人描写雨中行路的艰辛与环境的凄清，借景抒情，表达了对时光流逝的无奈和自身境遇的感伤。语言细腻，氛围营造到位，具有浓厚的羁旅愁思。