午行即事

宋 ·宋诗

数shù日rì征zhēng行xíng喜xǐ即jí晴qíng,山shān明míng溪xī秀xiù翠cuì为wèi屏píng。
竹zhú门mén梅méi出chū数shù枝zhī白bái,松sōng外wài山shān横héng几jǐ叠dié青qīng。
人rén渐jiàn采cǎi茶chá登dēng陇lǒng阜fù,家jiā多duō酿niàng秫shú市shì邮yóu亭tíng。
短duǎn舆yú午wǔ困kùn几jǐ成chéng梦mèng,两liǎng两liǎng枝zhī禽qín为wèi唤huàn醒xǐng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陇阜:田埂和高地。

秫:高粱,用于酿酒。

邮亭:古代传递文书的驿站。

短舆:轻便的小轿。

枝禽:停在树枝上的鸟。

译文

连续几天在路上奔波,很高兴天气突然放晴了,山峦明亮,溪水秀丽,翠绿的山色如同屏风一般展开。竹制的门扉旁探出几枝洁白的梅花,松树之外横亘着几层青色的山峦。人们逐渐登上田埂和高地去采摘茶叶,许多人家酿造高粱酒拿到驿站附近售卖。坐在小轿中午睡困倦,几乎要进入梦乡,却被两只停在枝头的鸟儿鸣叫声唤醒了。

赏析

此诗记录了旅途中的见闻,充满了生活气息。诗人捕捉了晴日山景、采茶酿酒等细节,最后以鸟鸣唤醒午梦作结,生动有趣,展现了行旅中的闲适与生机。