云岩

宋 ·宋诗

造zào化huà雕diāo镌juān巧qiǎo,真zhēn成chéng一yī洞dòng天tiān。
曾céng将jiāng修xiū蟒mǎng逐zhú,却què许xǔ蛰zhé龙lóng眠mián。
石shí现xiàn金jīn刚gāng足zú,泉quán流liú仙xiān客kè田tián。
炷zhù香xiāng吾wú道dào者zhě,色sè体tǐ尚shàng依yī然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云岩:山洞名,位于江西铅山等地,多处同名。

造化雕镌巧:大自然的雕刻技艺精巧。

修蟒逐:驱逐长蛇,可能指清理洞内障碍或神话传说。

蛰龙眠:潜伏的龙在睡觉,形容洞穴深邃安静。

金刚足:指石笋或石柱形状如金刚力士的脚。

仙客田:指洞内的平坦地面,如仙人耕种的田地。

炷香吾道者:烧香信奉道教的人。

色体尚依然:外表形态依旧保持原样。

译文

大自然的鬼斧神工真是巧妙,将这里雕琢成了一座真正的洞天福地。曾经有人驱逐过长蛇般的障碍物,如今只允许潜伏的巨龙在此安眠。石头呈现出如同金刚力士双脚般的奇特形状,泉水流淌过的地方就像仙人的田地。我们这些烧香修道的人来到这里,发现这里的景物形态依然保持着最初的模样。

赏析

此诗着重描写云岩洞的奇幻景观,运用“修蟒”、“蛰龙”、“金刚足”等形象比喻,赋予静态岩石以动态生命力,展现了道家思想影响下的自然审美。