舟行即事

钓diào艇tǐng横héng溪xī水shuǐ，渔yú罾zēng搭dā槿jǐn篱lí。

年nián丰fēng翁wēng自zì乐lè，酒jiǔ熟shú客kè先xiān知zhī。

凉liáng吹chuī生shēng蘋píng叶yè，斜xié阳yáng恋liàn竹zhú枝zhī。

苦kǔ吟yín浑hún未wèi就jiù，倚yǐ柂yí立lì移yí时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

渔罾（zēng）：渔网。

槿篱：木槿花编成的篱笆。

柂（duò）：同“舵”，船舵。

移时：经过一段时间。

钓鱼的小船横停在溪水边，捕鱼的网挂在木槿篱笆上。年成丰收，老翁自己感到快乐；酒酿熟了，客人最先知晓。凉爽的风从苹叶间吹起，夕阳依恋着竹枝不肯落下。我苦苦吟诵却始终没能写成满意的诗句，只好倚靠着船舵站立许久。

这首诗描绘了一幅宁静祥和的水乡晚景图。通过钓艇、渔罾、老翁、酒熟等元素，展现了田园生活的富足与安乐。诗人置身其中，虽有“苦吟未就”的遗憾，但更多的是享受当下的闲适。动静结合，情景交融，极具画面感。