试子玉簪笔，他工总不如。
毫长宜贮墨，管净可抄书。
汝自夸淮兔，吾犹注鲁鱼。
鬓毛斑白尽，心折正缘渠。
赠笔工
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮兔：指产于淮南地区的毛笔，以兔毫制成，品质优良。
鲁鱼：指“鲁”字与“鱼”字形近易混，比喻文字错误，此处指校对书籍。
渠：他，它，指笔工或笔。
心折：佩服，倾倒。
译文
试用你制作的玉簪笔，发现其他工匠做的都不如你的好。笔毫很长适合储存墨水，笔管干净可以用来抄写书籍。你自己夸耀这是淮南产的优质兔毫笔，我仍然专注于校对书中的错别字。等到我的鬓毛斑白殆尽之时，心中真正佩服的原因正是因为你这支好笔。
赏析
诗人通过赞美一支毛笔，间接赞扬了笔工的高超技艺。诗中运用了典故和对比，突出了笔的实用价值和文化意义。结尾将个人衰老与对工具的感激联系起来，体现了文人对于书写工具的珍视，以及对匠人精神的尊重。