六幅蒲帆去似飞，浪翻新涨绿沿堤。
一川水墨王摩诘，十里鶑花杜牧之。
云遶楚宫春雨后，烟笼秦树晚晴时。
人生来往情何极，江北江南酒一巵。
泛苕溪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苕溪：水名，流经浙江湖州等地。
蒲帆：用蒲草编织的船帆。
王摩诘：唐代诗人王维，擅长山水画。
杜牧之：唐代诗人杜牧，曾任湖州刺史。
楚宫：泛指江南宫殿或古迹。
秦树：泛指北方的树木或古迹，此处借指风景。
巵（zhī）：酒杯。
译文
六幅蒲草做的船帆快得像飞一样，波浪翻新，绿色的河水沿着堤岸流淌。这一川景色如同王维笔下的水墨画，十里莺啼花开的地方让人想起杜牧的诗句。春雨过后，云彩缭绕着昔日的楚宫；晚晴时分，烟雾笼罩着秦地的树木。人生来来往往的情感无穷无尽，无论是在江北还是江南，都只需一杯酒来慰藉。
赏析
诗人运用典故，将苕溪的自然美景与历史文化底蕴相结合。比喻新颖，意境优美，表达了对江南风光的赞美以及对人生聚散无常的豁达态度。