故人邀我共清樽，蹑屐归来已半醺。
无限雨声供醉笔，一窗灯影共谁分。
铜瓶火煖鸣天籁，宝鼎香残拂岫云。
今夜梦魂清更甚，扁舟冷伴白鸥群。
友人招饮
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蹑屐（jī）：穿着木鞋行走。
半醺：微醉。
天籁：自然界的声音。
宝鼎：香炉。
岫云：山洞里的云气。
白鸥群：象征隐逸或自由。
译文
老朋友邀请我一起喝清酒，我穿着木鞋回来时已经微醉。无限的雨声供我挥洒醉后的笔墨，一盏灯影下能与谁分享这份孤寂？铜瓶里的火温暖，发出如天籁般的声响；宝鼎中的香燃尽，拂动着如山洞云气般的烟雾。今夜我的梦魂更加清醒纯净，梦见自己乘着一叶扁舟，冷冷清清地陪伴着白鸥群。
赏析
这首诗描写了友人聚会后的醉意与独处时的清冷。由热闹转入寂静，由现实转入梦境，表现了诗人对精神自由的追求以及在喧嚣尘世中保持内心宁静的愿望。