侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔其八

宋 ·宋诗

漠mò漠mò轻qīng烟yān护hù鹊què巢cháo,杨yáng花huā无wú頼lài矗chù天tiān高gāo。
粼lín粼lín白bái水shuǐ秧yāng畴chóu满mǎn,省shěng却què年nián时shí灌guàn溉gài劳láo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漠漠:弥漫的样子。

杨花:柳絮。

无頼:无聊赖,此处指随风飘荡无所依傍。

矗天高:直冲云霄。

秧畴:稻田。

省却:省去。

译文

淡淡的轻烟笼罩保护着鹊巢,漫天飞舞的柳絮看似无聊却直冲云天。波光粼粼的白色水流灌满了稻田,这下可省去了往年那种费力灌溉的辛劳。

赏析

写景优美,动静结合。柳絮冲天与水流满田构成了一幅生机勃勃的初夏画卷。最后一句点出雨水充沛带来的便利,流露出对自然恩赐的感激之情。