五言

宋 ·宋诗

颇pǒ得dé山shān居jū趣qù,悠yōu然rán醉zuì复fù醒xǐng。
闭bì门mén延yán爽shuǎng气qì,数shù竹zhú寄jì闲xián情qíng。
清qīng磬qìng敲qiāo残cán月yuè,寒hán潭tán浴yù晓xiǎo星xīng。
谁shuí能néng牵qiān世shì网wǎng,汩gǔ汩gǔ苦kǔ劳láo生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

延:迎接,引入。

爽气:清爽的空气。

数竹:点数竹子,形容悠闲。

残月:将落未落的月亮。

世网:世俗的羁绊。

汩汩:水流急貌,比喻忙碌不停。

译文

我很享受在山中居住的乐趣,常常处于半醉半醒的悠然状态。关上房门是为了迎接清爽的空气,独自数着竹子来寄托闲适的情怀。清晨磬声敲碎了天边残留的月亮,寒冷的潭水中倒映着黎明的星星。谁能被世俗的名利之网牵绊,整天忙忙碌碌地辛苦度过一生呢?

赏析

这首诗描绘了山居生活的静谧与自由,通过对“闭门”、“数竹”、“清磬”等细节的刻画,营造出空灵境界。最后反问世人,表达了对官场束缚的厌倦和对自然真趣的追求。