读史其二

宋 ·宋诗

何hé事shì汉hàn庭tíng羞xiū哙kuài伍wǔ,竟jìng于yú钟zhōng室shì起qǐ疑yí猜cāi。
腰yāo间jiān刀dāo剑jiàn少shào年nián气qì,尚shàng出chū淮huái阴yīn跨kuà下xià来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汉庭:汉朝朝廷。

羞哙伍:樊哙是刘邦连襟,韩信曾羞于与樊哙为伍。

钟室:未央宫钟室,韩信被吕后诱杀之地。

淮阴:韩信封号淮阴侯。

跨下来:指韩信早年忍受胯下之辱。

译文

为什么韩信在汉朝朝廷里羞耻于与樊哙同列,最终却在钟室里引起了猜忌而被杀?他腰间佩带刀剑时那股少年的豪气,其实还比不上当年他从别人胯下钻过时的那份忍耐力。

赏析

诗人对比韩信前后的性格变化,指出其悲剧根源在于未能保持早期的隐忍精神,反而因骄傲招致祸患。评论犀利,揭示了性格决定命运的深刻道理。