古今题品几词人，莫怨边风两鬓尘。
不是丹青曾汝误，琵琶到老一宫嫔。
写乐府昭君怨后
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
题品：评论鉴赏。
边风：边塞的风。
丹青：绘画，指毛延寿画工。
宫嫔：宫女。
译文
古往今来有多少词人评论过昭君，不要抱怨边塞的风吹白了鬓发沾染了尘土。并不是因为画工毛延寿曾经欺骗了你，导致你远嫁，而是因为你作为一个普通的宫女，抱着琵琶一直到了老。
赏析
此诗翻案昭君怨的传统主题，认为昭君的悲剧并非 solely 源于画工误人，更深层的是宫廷制度对女性青春的消磨。观点新颖，带有强烈的批判色彩。