送梁上舍必得大学解试

宋 ·宋诗

南nán国guó去qù天tiān远yuǎn,行xíng程chéng勿wù滞zhì留liú。
试shì期qī催cuī负fù笈jí,戰zhàn决jué胜shèng焚fén舟zhōu。
澹dàn墨mò题tí金jīn榜bǎng,英yīng声shēng起qǐ璧bì流liú。
旦dàn评píng期qī望wàng久jiǔ,著zhù力lì在zài毫háo头tóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

负笈:背着书箱,指求学。

焚舟:破釜沉舟,决心取胜。

澹墨:淡墨,指试卷字迹。

璧流:辟雍,太学所在地。

旦评:东汉许劭月旦评,喻品评人物。

译文

南方离京城很远,你的行程千万不要停留拖延。考试日期催促着你背负书箱出发,决战时刻要有破釜沉舟的决心。淡墨书写你的名字登上金榜,英明的声誉将从太学中升起。我对你的期望由来已久,希望你能在毫厘之间全力以赴。

赏析

这是一首送学子赴考的励志诗。诗人叮嘱友人珍惜时间,鼓起勇气应试。用“焚舟”喻决心,“旦评”喻声望,言辞恳切,充满鼓励之意,反映了宋代重视科举、提携后进的社会风气。