用前韵送潘上舍

宋 ·宋诗

谦qiān为wèi贤xián业yè址zhǐ,取qǔ履lǚ卜bo封fēng留liú。
笔bǐ下xià千qiān钧jūn弩nǔ,胸xiōng中zhōng万wàn斛hú舟zhōu。
椿chūn庭tíng闻wén诲huì语yǔ,米mǐ廪lǐn友yǒu名míng流liú。
连lián捷jié归guī蓝lán绶shòu,邻lín翁wēng好hǎo话huà头tóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

取履:张良拾履典故,喻谦恭受教。

卜封留:占卜封侯,指前程远大。

椿庭:父亲。

米廪:古代学校名。

蓝绶:青色丝带,指低级官服。

译文

谦虚是贤德事业的基石,像张良拾鞋一样恭敬就能占卜到封侯留名的吉兆。你的笔下有千钧弩箭般的力度,胸中怀有万斛巨舟般的容量。听到父亲在椿庭的教诲,在学校里结交了名流朋友。连续考中归来佩戴蓝色绶带,邻居老翁都会以此为话题夸赞。

赏析

诗人送别潘姓学子,强调谦逊与学识并重。借用张良典故劝诫修身,赞美其才华横溢。结尾描绘衣锦还乡、邻里称羡的场景,充满喜庆色彩,表达了对友人学业有成、光宗耀祖的美好祝愿。