神物不复见，小池空在兹。
因嫌冲斗夜，未是偃戈时。
岸古鱼藏穴，蒲凋翠立危。
吾皇别有劒，何必铸金为。
丰城劒池即事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丰城剑池：传说晋代雷焕在此掘得龙泉、太阿二剑。
神物：指宝剑。
冲斗：剑气直冲牛斗星宿，典出《晋书·张华传》。
偃戈：停止战争。
蒲凋翠立危：菖蒲枯萎，翠绿的石头矗立显得危险/陡峭。
吾皇别有剑：指皇帝另有治国之剑或武力。
铸金为：铸造金属为剑。
译文
传说中的神剑再也看不见了，只有这个小池子空荡荡地留在这里。因为嫌弃当年剑气冲斗的夜晚，那时并非停止战争的时候。岸边古老，鱼儿藏在洞穴中，菖蒲枯萎，翠石矗立显得险峻。我们的皇帝自有其他的利剑（指治国方略或军队），何必非要铸造金属做成宝剑呢？
赏析
诗人借咏丰城剑池遗址，抒发怀古之情。由剑之消失联想到战乱与和平的关系，最后落脚于对当今皇帝的赞颂，认为真正的“剑”在于治国安邦的智慧而非实物，立意高远，超越了单纯的器物崇拜。