较量武艺论勋庸，曾发将军箭落鸿。
握内从夸弯似月，眼前还怕撇来风。
只知击起穿雕镞，不解容和射鹄功。
得病自从杯里后，至今形状怕相逢。
咏弓
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
勋庸：功勋。
箭落鸿：射中大雁，形容箭法高超。
弯似月：拉弓如满月。
撇来风：箭矢破风之声。
穿雕镞：穿透雕刻的箭头，形容精准有力。
容和：仪态温和，或指射箭时的从容。
射鹄：射靶子。
杯里后：典出“杯弓蛇影”，指因误会而产生恐惧。
形状怕相逢：害怕见到弓的形状。
译文
较量武艺谈论功勋，曾经发出将军的箭射落了大雁。手中夸耀拉弓如满月般强劲，眼前还害怕箭矢破风而来的声音。只知道击发起箭能穿透雕饰的箭头，却不理解从容温和地射中靶子的功夫。自从得了“杯弓蛇影”的病之后，至今看到弓的形状都会感到害怕。
赏析
这首诗构思奇特，前半部分极力渲染弓箭的威力和射手的勇猛，后半部分突然转折，引入“杯弓蛇影”的典故，讽刺了某些人虽有武艺却心理脆弱，或因过度紧张而失去理智。幽默中带有讽喻意味。