骆谷行

唐 ·唐诗

扪mén云yún褭niǎo栈zhàn入rù青qīng冥míng,鞿jī马mǎ铃líng骡luó傍bàng日rì星xīng。
仰yǎng踏tà劒jiàn棱léng梯tī万wàn仞rèn,下xià缘yuán冰bīng岫xiù杳yǎo千qiān寻xún。
山shān花huā织zhī锦jǐn时shí聊liáo看kàn,涧jiàn水shuǐ弹tán琴qín不bù暇xiá听tīng。
若ruò比bǐ争zhēng名míng求qiú利lì处chù,寻xín思sī此cǐ路lù却què安ān宁níng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骆谷:秦岭古道之一,险峻难行。

扪云:摸着云,形容山高。

褭栈:弯曲的栈道。

鞿马:系马。

劒棱:剑门山的棱角,形容山势陡峭。

冰岫:冰山洞穴。

争名求利:指世俗官场。

译文

摸着云层走在弯曲的栈道上进入青天,系好的马匹和骡铃傍着日星而行。仰头踏着剑门山的棱角,梯子高达万仞;向下攀缘冰山的洞穴,深远千寻。山上的花织成锦缎,只能偶尔看一眼;涧水弹奏着琴音,却没有时间仔细聆听。如果把这险路比作争名求利的官场,仔细想想,这条艰难的路反而是安宁的。

赏析

诗人通过描写骆谷道的极度险峻,反衬出世态炎凉和官场凶险。虽然山路崎岖难行,但相比于充满陷阱和争斗的名利场,这里反而显得单纯和安全。这是一种深刻的哲理反思,表达了诗人对仕途的厌倦和对自然险境的另类认同。