前相国赞皇公早葺平泉山居𫏐还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄十

唐 ·唐诗

寝qǐn丘qiū之zhī田tián,土tǔ山shān之zhī上shàng。
孙sūn既jì贻yí谋móu,谢xiè亦yì遐xiá想xiǎng。
俭jiǎn则zé为wèi福fú,华huá固gù难nán长zhǎng。
宁níng若ruò我wǒ心xīn,一yī泉quán一yī壤rǎng。
造zào适shì为wèi足zú,超chāo然rán孤gū赏shǎng。

全文共 54 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寝丘:地名,典出孙叔敖临终嘱咐儿子不要接受肥沃土地,只取贫瘠的寝丘,以保长久。

贻谋:留给后代的谋划。

谢:谢安,东晋名相,隐居东山。

遐想:远大的想象。

俭则为福:节俭就是福气。

华固难长:奢华固然难以长久。

造适:达到舒适。

孤赏:独自欣赏。

译文

就像孙叔敖选择寝丘的田地,位于土山之上。孙子继承了遗策,谢安也留下了遐想。节俭才是福气,奢华固然难以长久。宁愿像我这样的心境,拥有一眼泉水一块土壤。达到舒适就知足,超然物外独自欣赏。

赏析

引用历史典故,阐述知足常乐、崇尚简朴的生活哲学,体现淡泊名利的人生态度。