寄友人

唐 ·唐诗

杜dù甫fǔ在zài时shí贪tān入rù蜀shǔ,孟mèng郊jiāo生shēng处chù却què归guī秦qín。
如rú今jīn始shǐ会huì麻má姑gū意yì,借jiè问wèn山shān川chuān与yǔ后hòu人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜甫:唐代大诗人。

孟郊:唐代诗人,以苦吟著称。

麻姑:传说中的仙女,见沧海变桑田。

后人:后来的人。

译文

杜甫在世时贪恋进入蜀地避难,孟郊出生时却反而回到了秦地。如今我才终于领会了麻姑的意思,不禁要问一问这山川大地,留给后来的人又是怎样的景象呢?

赏析

这首诗短小精悍,通过提及杜甫和孟郊两位诗人的经历,引出对人生际遇和历史变迁的思考。借用麻姑见证沧海桑田的典故,表达了对世事无常、山河依旧而人事已非的深沉感慨,耐人寻味。