东菑

宋 ·宋诗

东dōng菑zāi足zú时shí雨yǔ,离lí离lí半bàn青qīng黄huáng。
田tián家jiā不bù待dài获huò,小xiǎo摘zhāi炊chuī新xīn香xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东菑:东边的田地。菑,开垦一年的田地,泛指田亩。

时雨:应时的雨。

离离:茂盛的样子。

小摘:稍微采摘一些。

译文

东边那块田里刚下过一场应时的好雨,庄稼长得密密茂茂的,一半还青着,一半已经泛黄了。种田的人家等不到全部收完,就先摘一些下来,煮了一锅新米饭,满屋子都是香气。

赏析

这首诗描绘田园雨后作物半熟、农家尝新的情景。前两句写时雨过后庄稼茂盛、青黄相间的景象,充满生机;后两句写田家不等全熟便先摘新炊,一个“小”字透出急切与喜悦。全诗语言质朴,生活气息浓厚,流露出对田园生活的赞美之情。