瓦沟初瑟瑟，隠几坐虚白。
良久却无声，门前深几尺。
听雪
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑟瑟：形容轻微的风雨声。
隠几：靠着几案。隠，同“隐”，倚靠；几，小桌子。
虚白：指空明澄净的境界，语出《庄子》“虚室生白”。
良久：很久。
译文
瓦沟里刚开始响起瑟瑟的雪声，我靠着几案坐着，屋里一片空明澄净。过了好一阵子，那声音却听不见了，推门一看，门前的积雪已经深得有几尺了。
赏析
此诗写雪夜静听的情境。前两句以“瑟瑟”摹雪落瓦沟之声，以“虚白”写室内空明，声色相映；后两句写雪声渐止而积雪已深，以无声衬有声，以“深几尺”收束，留下余味。全诗不着一个“雪”字，却处处见雪，构思精巧，意境清幽。