帝青八万四千里，更著修眉一两尖。
古往今来愁得尽，不教我辈送愁添。
野望
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝青：天空的深青色，指天。
八万四千里：形容天空极高远。
修眉：细长的眉毛，比喻远山。
一两尖：指一两座尖削的山峰。
愁得尽：愁能有个尽头。
译文
那深青色的天空啊，高得足有八万四千里，可就在这高天之下，还横着那么一两座尖尖的、像细长眉毛似的远山。古往今来，人们的愁绪难道真能有个了结的时候吗？老天爷偏偏不肯让我们这些人少添一点愁啊。
赏析
前两句以夸张笔法写天高云淡、远山如眉，境界开阔。后两句陡然一转，由景入情，发出古往今来愁无尽头的慨叹，末句以“不教我辈送愁添”作结，语带愤激，将个人愁绪升华为对世事的深沉感慨，笔力遒劲。