长淮万里秋风客，独上高楼望秋色。
说与南人未必听，神州只在阑干北。
淮客
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长淮：淮河。
南人：南方人，此指偏安江南的南宋人。
神州：指中原沦陷区。
阑干：栏杆。
译文
我这个在万里淮河边上漂泊的秋风客，独自登上高楼，望着那满眼的秋色。我把这心事说给南边的人听，他们未必肯听；可那沦陷的神州大地，就明明在栏杆的北面啊。
赏析
此诗写淮上秋望，抒发家国之痛。首句以“万里秋风客”自况漂泊，次句独上高楼望秋，已含苍凉。后两句“说与南人未必听”暗讽偏安者麻木，“神州只在阑干北”一句如金石掷地，将山河破碎之恨凝于咫尺栏杆之间，沉痛有力。